⬡ DevOps وسحابةMITobservability monitoring

Grafana Dashboards

grafana-dashboards

Create and manage production Grafana dashboards for real-time visualization of system and application metrics. Use when building monitoring dashboards, visualizing metrics, or creating operational observability interfaces.

⬇ حمّل السكِل (ZIP)المصدر على GitHub ↗

كيف تركّبه؟

١حمّل ملف ZIP من الزر فوق.
٢فكّ الضغط وحطّ المجلد داخل .claude/skills/ في مشروعك (أو ~/.claude/skills/ لو تبيه في كل مشاريعك).
٣شغّل Claude Code من جديد — بيلقط السكِل تلقائياً ويستدعيه وقت ما تحتاجه المهمة.

محتوى SKILL.md

Grafana Dashboards

Create and manage production-ready Grafana dashboards for comprehensive system observability.

Purpose

Design effective Grafana dashboards for monitoring applications, infrastructure, and business metrics.

When to Use

Visualize Prometheus metrics
Create custom dashboards
Implement SLO dashboards
Monitor infrastructure
Track business KPIs

Dashboard Design Principles

1. Hierarchy of Information

┌─────────────────────────────────────┐
│  Critical Metrics (Big Numbers)     │
├─────────────────────────────────────┤
│  Key Trends (Time Series)           │
├─────────────────────────────────────┤
│  Detailed Metrics (Tables/Heatmaps) │
└─────────────────────────────────────┘

2. RED Method (Services)

Rate - Requests per second
Errors - Error rate
Duration - Latency/response time

3. USE Method (Resources)

Utilization - % time resource is busy
Saturation - Queue length/wait time
Errors - Error count

Dashboard Structure

API Monitoring Dashboard

json

{
  "dashboard": {
    "title": "API Monitoring",
    "tags": ["api", "production"],
    "timezone": "browser",
    "refresh": "30s",
    "panels": [
      {
        "title": "Request Rate",
        "type": "graph",
        "targets": [
          {
            "expr": "sum(rate(http_requests_total[5m])) by (service)",
            "legendFormat": "{{service}}"
          }
        ],
        "gridPos": { "x": 0, "y": 0, "w": 12, "h": 8 }
      },
      {
        "title": "Error Rate %",
        "type": "graph",
        "targets": [
          {
            "expr": "(sum(rate(http_requests_total{status=~\"5..\"}[5m])) / sum(rate(http_requests_total[5m]))) * 100",
            "legendFormat": "Error Rate"
          }
        ],
        "alert": {
          "conditions": [
            {
              "evaluator": { "params": [5], "type": "gt" },
              "operator": { "type": "and" },
              "query": { "params": ["A", "5m", "now"] },
              "type": "query"
            }
          ]
        },
        "gridPos": { "x": 12, "y": 0, "w": 12, "h": 8 }
      },
      {
        "title": "P95 Latency",
        "type": "graph",
        "targets": [
          {
            "expr": "histogram_quantile(0.95, sum(rate(http_request_duration_seconds_bucket[5m])) by (le, service))",
            "legendFormat": "{{service}}"
          }
        ],
        "gridPos": { "x": 0, "y": 8, "w": 24, "h": 8 }
      }
    ]
  }
}

Reference: See assets/api-dashboard.json

Panel Types

1. Stat Panel (Single Value)

json

{
  "type": "stat",
  "title": "Total Requests",
  "targets": [
    {
      "expr": "sum(http_requests_total)"
    }
  ],
  "options": {
    "reduceOptions": {
      "values": false,
      "calcs": ["lastNotNull"]
    },
    "orientation": "auto",
    "textMode": "auto",
    "colorMode": "value"
  },
  "fieldConfig": {
    "defaults": {
      "thresholds": {
        "mode": "absolute",
        "steps": [
          { "value": 0, "color": "green" },
          { "value": 80, "color": "yellow" },
          { "value": 90, "color": "red" }
        ]
      }
    }
  }
}

2. Time Series Graph

json

{
  "type": "graph",
  "title": "CPU Usage",
  "targets": [
    {
      "expr": "100 - (avg by (instance) (rate(node_cpu_seconds_total{mode=\"idle\"}[5m])) * 100)"
    }
  ],
  "yaxes": [
    { "format": "percent", "max": 100, "min": 0 },
    { "format": "short" }
  ]
}

3. Table Panel

json

{
  "type": "table",
  "title": "Service Status",
  "targets": [
    {
      "expr": "up",
      "format": "table",
      "instant": true
    }
  ],
  "transformations": [
    {
      "id": "organize",
      "options": {
        "excludeByName": { "Time": true },
        "indexByName": {},
        "renameByName": {
          "instance": "Instance",
          "job": "Service",
          "Value": "Status"
        }
      }
    }
  ]
}

4. Heatmap

json

{
  "type": "heatmap",
  "title": "Latency Heatmap",
  "targets": [
    {
      "expr": "sum(rate(http_request_duration_seconds_bucket[5m])) by (le)",
      "format": "heatmap"
    }
  ],
  "dataFormat": "tsbuckets",
  "yAxis": {
    "format": "s"
  }
}

Variables

Query Variables

json

{
  "templating": {
    "list": [
      {
        "name": "namespace",
        "type": "query",
        "datasource": "Prometheus",
        "query": "label_values(kube_pod_info, namespace)",
        "refresh": 1,
        "multi": false
      },
      {
        "name": "service",
        "type": "query",
        "datasource": "Prometheus",
        "query": "label_values(kube_service_info{namespace=\"$namespace\"}, service)",
        "refresh": 1,
        "multi": true
      }
    ]
  }
}

Use Variables in Queries

sum(rate(http_requests_total{namespace="$namespace", service=~"$service"}[5m]))

Alerts in Dashboards

json

{
  "alert": {
    "name": "High Error Rate",
    "conditions": [
      {
        "evaluator": {
          "params": [5],
          "type": "gt"
        },
        "operator": { "type": "and" },
        "query": {
          "params": ["A", "5m", "now"]
        },
        "reducer": { "type": "avg" },
        "type": "query"
      }
    ],
    "executionErrorState": "alerting",
    "for": "5m",
    "frequency": "1m",
    "message": "Error rate is above 5%",
    "noDataState": "no_data",
    "notifications": [{ "uid": "slack-channel" }]
  }
}

Dashboard Provisioning

dashboards.yml:

yaml

apiVersion: 1

providers:
  - name: "default"
    orgId: 1
    folder: "General"
    type: file
    disableDeletion: false
    updateIntervalSeconds: 10
    allowUiUpdates: true
    options:
      path: /etc/grafana/dashboards

Common Dashboard Patterns

Infrastructure Dashboard

Key Panels:

CPU utilization per node
Memory usage per node
Disk I/O
Network traffic
Pod count by namespace
Node status

Reference: See assets/infrastructure-dashboard.json

Database Dashboard

Key Panels:

Queries per second
Connection pool usage
Query latency (P50, P95, P99)
Active connections
Database size
Replication lag
Slow queries

Reference: See assets/database-dashboard.json

Application Dashboard

Key Panels:

Request rate
Error rate
Response time (percentiles)
Active users/sessions
Cache hit rate
Queue length

Best Practices

Start with templates (Grafana community dashboards)
Use consistent naming for panels and variables
Group related metrics in rows
Set appropriate time ranges (default: Last 6 hours)
Use variables for flexibility
Add panel descriptions for context
Configure units correctly
Set meaningful thresholds for colors
Use consistent colors across dashboards
Test with different time ranges

Dashboard as Code

Terraform Provisioning

hcl

resource "grafana_dashboard" "api_monitoring" {
  config_json = file("${path.module}/dashboards/api-monitoring.json")
  folder      = grafana_folder.monitoring.id
}

resource "grafana_folder" "monitoring" {
  title = "Production Monitoring"
}

Ansible Provisioning

yaml

- name: Deploy Grafana dashboards
  copy:
    src: "{{ item }}"
    dest: /etc/grafana/dashboards/
  with_fileglob:
    - "dashboards/*.json"
  notify: restart grafana

Related Skills

prometheus-configuration - For metric collection
slo-implementation - For SLO dashboards

سكِلات في نفس المجال

Android Cicd

Automated Android CI/CD pipeline to Google Play — supports TWA, React Native, Flutter, and native Android. Run npx andro…

Cloud Architect

Expert cloud architect specializing in AWS/Azure/GCP multi-cloud infrastructure design, advanced IaC (Terraform/OpenTofu…

Cloud Devops

Cloud infrastructure and DevOps workflow covering AWS, Azure, GCP, Kubernetes, Terraform, CI/CD, monitoring, and cloud-n…

Cloud Run Basics

Manages Cloud Run services, jobs, and worker pools. Use when you need to deploy applications responding to HTTP requests…

Cloudflare Deploy

Deploy applications and infrastructure to Cloudflare using Workers, Pages, and related platform services. Use when the u…

Code Review

Perform code reviews following Sentry engineering practices. Use when reviewing pull requests, examining code changes, o…

تبي سكِل مفصّل على شغلك أنت؟

نبني لك سكِلات ووكلاء ذكاء اصطناعي يفهمون نظامك ويشتغلون عليه.

كلّمنا